TOP

AMAZON FASHION WEEK TOKYO SS18

By Maria Rosaria

Posted in , | Tags : , , , , , , , , ,

When they asked me if I wanted to attend the Amazon Tokyo Fashion Week Spring / Summer 2018 I did not think twice about it! I knew that I would be amazed as always in Tokyo. The fashion show in Tokyo once again expresses all of its creative force through this crazy week organized by Amazon, which has invited the best fashion brands in Japan to go on the catwalk and has also offered exclusive online sale items for this occasion.

Quand on m’a demandé si je voulais assister à la Fashion Week de Tokyo Amazon Printemps / Été 2018 Je ne pensais pas à deux fois! Je savais que je serais étonné comme toujours à Tokyo. Le défilé de mode de Tokyo exprime à nouveau toute sa force créative à travers cette semaine folle organisée par Amazon, qui a invité les meilleures marques de mode au Japon à monter sur le podium et a également proposé des ventes en ligne exclusives pour l’ occasion.

Quando mi hanno chiesto se desideravo assistere alla Amazon Fashion Week di Tokyo Primavera/Estate 2018 non ci ho pensato su due volte! Sapevo che mi avrebbe stupito come sempre. La scena della moda a Tokyo esprime ancora una volta tutta la sua forza creativa attraverso questa crazy week organizzata da Amazon, che ha invitato i brands di moda migliori made in Japan ad andare in passerella e che ha proposto anche capi esclusivi in vendita online per l’occasione.

Very interesting shows for every fashion professional. From Hiroko Koshino and her usual chic with geometric cuts and attracting lines, to the creativity of the japanese brand G.V.G.V., to the most waited show of Undercover/Sacai that represented the real scoop of this crazy crazy week and that presented for the first time in Japan its collection after 15 hear shows in Paris.

Des défilés vraiment intéressantes pour tous les professionnels de la mode! A partir de celui de Hiroko Koshino et ses incontournables coupes géométriques et lignes chics, à la créativité de G.V.G.V. , au très attendu défilé Undercover / Sacai qui fut le véritable scoop de cette folle semaine et qui a présenté la collection pour la première fois à Tokyo après 15 ans de défilés à Paris.

Sfilate davvero interessanti per ogni professionista del fashion! Da Hiroko Koshino ed il suo immancabile chic dai tagli geometrici e le linee attraenti , alla creatività del brand nipponico G.V.G.V. , fino al tanto atteso show di Undercover/Sacai che ha rappresentato il vero Scoop di questa pazza pazza settimana, presentando la collezione per la prima a volta a Tokyo dopo 15 anni di sfilate a Parigi.

There have also been some nice discoveries as the one of Akiko Aoki that presented on the catwalk a series of creations in pink tones, including details with a purely bondage inspiration and that sticked the attendees of their shows to their smartphones catching the details of these fantastic looks.

Il y a eu de belles découvertes, comme le designer Akiko Aoki qui a présenté sur le podium une série de créations dans les tons du rose, avec details d’inspiration bondage qui a tenu le public collé à son propre smartphone, pour capturer les détails de ces fantastiques tenues.

Non sono mancate le belle scoperte, come quella di Akiko Aoki che ha presentato in passerella una serie di creazioni sui toni del rosa, includendo dettagli di pura ispirazione bondage che hanno tenuto incollato il pubblico allo smartphone, tutti intenti a catturare i dettagli di questi fantastici look.

SHOP THE TREND

AMAZON TOKYO FASHION WEEK

Share this story

About The Maria Rosaria

Owner and Founder at La Coquette Italienne Paris

Related Posts

No comments yet.

Leave a Reply

Comment


btt