TOP

Back in Salento

By Maria Rosaria

Posted in , | Tags : , , ,

I understand what’s best to recharge my energy and relax my mind: take a break from the world and from my frenetic work and back home in Italy. Although I love travel around the world, is when I get back here in Salento, in front of the crystal clear sea that fascinates me since I was a child, I feel happiness fill my heart. I can finally turn off the brain and dream, remember, think, plan, schedule, or simply read a good book. I can meet a special friend, and spend an evening to talk and share dreams. Oh yes, for me this is the perfect place to escape from everything else. And for a free spirit like me, for contradiction feel at home is the best thing. I shoot these images a few days ago, with my favorite photographer in Salento, to share with you my style, which is always very influenced by French clothing brands, and to capture another remembrance of the sea that I consider a little bit “mine.”

—————————————————-

J’ai compris ce qui est mieux pour recharger mon énergie et  mon esprit : prendre une pause de tout le monde et de mon travail intense et retoruner en Italie. Aussi bien que j’aime voyager dans le monde, c’est quand je suis de retour ici dans le Salento, en face de la mer cristalline qui me fais amourer depuis que je suis enfant, je sens le bonheur dans mon coeur. Je peux enfin éteindre mon cerveau et me dedier à mes rêves, mes souvenirs, penser, planifier, programmer, ou tout simplement lire un bon livre. Je peux rencontrer un ami spécial, et passer un jolie soirée pour parler et m’amuser beaucoup. Oh oui, pour moi, c’est l’endroit parfait pour avoir un évasion de tout le reste. Et pour un esprit libre comme moi, la contradiction est que quand je me sens dans ma maison, je suis heureuse. Et voilà des photos que j’ai faites il y a quelques jours, avec mon photographe préféré dans ma ville, pour partager avec vous mon style,  qui est toujours très influencé par les marques de mode français, et aussi pour capturer un autre souvenir de la mer qui je considère comme un peu “le mien”.

—————————————————-

Ho capito qual’è la cosa migliore per ricaricare le mie energie e rilassare la mia mente: prendere una pausa dal mondo e dal mio lavoro frenetico e tornare a casa, in Italia.  Nonostante io ami essere sempre in viaggio, è quando torno qui, nel Salento, davanti a quel mare cristallino che mi affascina da quando ero una bambina, che sento la felicità riempirmi il cuore. Posso finalmente spegnere il cervello e sognare, ricordare, riflettere, progettare, pianificare o semplicemente leggere un bel libro. Oppure posso rivedere un’amica speciale, e passare una serata a parlare e scambiarsi i sogni. Eh si, per me questo è il posto perfetto per staccare la spina da tutto il resto. E per uno spirito libero come me,per contraddizione  sentirsi a casa è la cosa più bella. Questi scatti li ho realizzati pochi giorni fa, con il mio fotografo preferito della mia città, per condividere con voi il mio stile, che resta sempre molto influenzato dai marchi di abbigliamento francesi, e per immortalare l’ennesimo mio ricordo davanti a quel mare che considero un pò “mio”.

Chanel - La coquette italienne Chanel 2La coquette Italienne Porto Cesareo

 

OUTFIT :

Mini Jumpsuit : ETAM

Accessoires and Bijoux: CHANEL

Hat: Design by La Coquette Italienne

 

LOCATION:

Porto Cesareo, Salento, Italy.

Shooting realized by PH. Antonio Pennetta

 

Share this story

About The Maria Rosaria

Owner and Founder at La Coquette Italienne Paris

Related Posts

1 Thought to Back in Salento

  1. Flore Reply July 2, 2014 at 12:04 am

    Super ton style!

    #

Leave a Reply

Comment


btt