TOP

Cinderella

By Maria Rosaria

Posted in , | Tags : , , , , , , , , ,

ENGLISH FRENCH ITALIAN Photo

In these days nobody talks about anything else on the web: Cinderella. Everybody is impatiently waiting for the new 3D movie by Disney which tells a tale that has fashinated the childhood of all of us. Personally I could never  forget in order three principal element: firstly the harpies stepsisters (Anastasia and Genoveffa), which description taught me to not trust all those surly and jealouse girls I met durning my path (there are much more Anastiasias and Genoveffas than what you think in the world J!). Secondly the pumpkin obviously (who didn’t dream to see one transforming in a coach?) and the final one: the crystal slipper! Precious, amazing. The shoe which could transform a nice girl into a real princess.
During my first time in London, I was 14, and I remember I discovered in a shop a pair of plastic transparent shoes which in my imaginary vaguely seemed to the ones in crystal that Cinderella was wearing: I was so happy that I bought them, but to be honest they were really uncomfortable! Today if I was Cinderella I would bet on a pair of glittered ballerinas as these ones I wear in the pictures by Le Capresi … because also pricesses should somehow evolve but not losing the magic and the romanticism!

sharefb tw g+ pi

En ces derniers jours sur le web on parle que de ça: Cendrillon. Tout le monde attend avec impatience le nouveau film en 3D de Disney, qui raconte une histoire qui a fasciné l’enfance de chacun de nous. Moi, personnellement, j’ai toujours été impressionnée par trois éléments principaux : tout d’abord, les ignobles demi-sœurs (Anastasia et Javotte), grâce auxquelles j’ai appris à reconnaître les filles jalouses et mauvaises que j’ai rencontrée dans ma vie  (il y a beaucoup plus de Anastasie et Javotte dans le monde :-)!), puis la citrouille bien sûr (qui n’a pas rêvé de faire un tour dedans ), et enfin … la pantoufle ! De verre, précieuse, magique. La chaussure capable de transformer une belle fille dans une vraie princesse. Lors de mon premier voyage à Londres, à 14 ans , je me souviens d’avoir trouvé dans un magasin dont je ne me souviens pas le nom, une paire de chaussures en plastique, complètement transparentes, que, dans mon imagination,auraient pu ressembler la chaussure de Cendrillon: j’étais tellement heureuse ! Bien que, pour être honnête, ils étaient un peu mal à l’aise! Mais, aujourd’hui, si j’étais Cendrillon, j’aimerais porter une paire de ballerines avec des paillettes de Le Capresi ( je les porte dans les images dessus)…. Parce je pense que même les princesses doivent évoluer … sans perdre de magie et de romance!

sharefb tw g+ pi

Negli ultimi giorni sul web non si parla d’altro : Cenerentola. Tutti aspettano impazienti il nuovo film in 3d della Disney, che racconta una fiaba che ha affascinato l’infanzia di ognuna di noi. A me ,personalmente, sono sempre rimasti impressi , in scala, tre elementi principali : in primis, le sorellastre arpie (Anastasia e Genoveffa ) , la cui descrizione mi ha insegnato a diffidare di quelle ragazze arcigne ed invidiose che ho incontrato in seguito lungo il mio cammino  ( ci sono molte più Anastasie e Genoveffe di quante si immaginino al mondo :-) !) , poi la zucca ovviamente (chi non ha mai sognato di vederne trasformare una in una carrozza ?), e poi infine … la scarpetta ! Di cristallo, preziosa, stupenda. La scarpa capace di trasformare una bella ragazza in una vera principessa. Nel mio primo viaggio a Londra, a 14 anni, ricordo di aver trovato in un negozio di cui non ricordo più il nome, un paio di scarpe totalmente trasparenti in plastica, che nel mio immaginario, assomigliavano vagamente a quelle di cristallo che portava Cenerentola : ero felicissima ! Anche se , a dir la verità, erano un pò scomode ! Oggi, se fossi Cenerentola, punterei su un paio di ballerine glitter come queste de Le Capresi che indosso nelle immagini …. Perchè anche le principesse devono evolversi … senza perdere magia e romanticismo !

sharefb tw g+ pi

La Coquette Italienne CinderellaCinderellaLe Capresi Cinderella ShoesOriginal pics by Ph. A. Pennetta

OUTFIT

T-shirt: Blumarine

Skirt : H&M

Collants : Calzedonia

Shoes: Le Capresi

Share this story

About The Maria Rosaria

Owner and Founder at La Coquette Italienne Paris

Related Posts

8 Thoughts to Cinderella

  1. Elodie Reply February 24, 2015 at 7:58 am

    Tu es superbe !!! J’adore cette tenue de princesse moderne ! Les photos sont vraiment belles, elles mettent bien en valeur la tenue et les ballerines à paillettes.
    Merci pour ce très bel article et à bientôt.

    #
  2. Delphine - Mademois' Elle Glamour Reply February 24, 2015 at 8:01 am

    J’aime ce shooting, le jaune…..quel touche de gaieté !!!
    http://mademoiselleglamour.fr

    #
  3. Benedetta Reply February 24, 2015 at 5:54 pm

    Che belle foto!!!
    Be Happy with Fashion

    #
  4. Maria Anna Reply February 24, 2015 at 8:30 pm

    Le scarpette sono deliziose, adatte ad una novella Cenerentola…pronta a scappare!!!

    #
  5. laura Reply March 1, 2015 at 10:58 am

    molto carine le ballerine!
    Buona domenica
    http://www.agoprime.it

    #
  6. La Nuit Parisienne Reply March 26, 2015 at 4:33 pm

    Bellissima la gonna! Complimenti per il post!!! :)

    #
  7. Bacissimi.it Reply April 30, 2015 at 3:53 pm

    Stupendo questo post..!! ❤❤❤
    Vestito molto fresco elegante e carino e bellissimi gli accessori!!
    Ottimo Outfit!!

    Visita lo shop online Bacissimi e scopri le offerte e la nostra collezione primavera estate 2015 di vestitini, vestiti corti e miniabiti e tanto altro…

    #

Leave a Reply

Comment


btt