TOP

Happy

By Maria Rosaria

Posted in , | Tags : , , , , , ,

ENGLISH FRENCH ITALIAN Photo

I had a friend who worked in Milan as fashion blogger (when this kind of job was not so popular as it is) and I remember I was watching her during a busy day, and thinking that as I had the chance to work in television, I could never do that kind of job being stuck in front of the PC from the early morning to the late night, lost in the thousands of post-its and business cards of brands and press agencies on my desk!
Never say never… Here I am, one year after the opening of my blog which I had created just for fun, as a hobby and that now it’s among the finalists for the Golden Blog Awards to be held in Paris next Wednesday. I am very happy! You know, I’m not a standard blogger, I do not take pictures of my perfectly ordered wardrobe (as in fact it is often a caos), I can’t copy and past the style of other bloggers (because I think each of us is special when it’s her self), I can’t stop to answer to the increasing messages of those who contact me (when I can, as if it means to sacrify a bit of my spare time of the real social life) or to plan what I will publish tomorrow on my social networks, or even here on the blog (!).
I have thousands of ideas and new projects, I love life and I love to do a job that I like! In fact, I am convinced that the success of a job depends on the enthusiasm which it’s done with. So I’m not at all sorry to wake up earlier in the morning to answer your emails and comments and take my tenth coffee of the day right now (I’m coffee-addicted), after having cought a few moments of my days Paris with Marika (a new entry in my team!).
I am wearing a dress from the new collection of Mango that is very feminine as I generally like but moreover as it can be at the same time casual and bold depending on your way you wear it! This time I combined it with my favorite black boots and a mat handbag by Valentino.

sharefb tw g+ pi

Une fois j’avais une copine à Milan qui a travaillé en tant que bloguese de mode (quand pas trop de gens comprennent ce type de travail) et je me souviens que j’observais une de ses journées, et je pensais que j’avais la chance de travailler à la télévision et que je ne pourrais jamais faire un travail comme ça collée à l’ordinateur du matin à 6 heures jusqu’à la nuit, perdu dans les milliers de post-it et contacts des marques et des agences de presse sur mon bureau! Il ne faut jamais dire jamais. Et  donc je suis ici,un an après l’ouverture de mon blog (que j’ai créé pour plaisir ou peut-être pour passe-temps) , à me retrouver maintenant entre les dix shortlistés de le Golden Blog Awards qui se tiendra à Paris le mercredi prochain: je suis très Heureuse! Vous savez, je ne suis pas un bloguese standard, Je ne prends pas des photos de ma garde-robe ordonné (car en fait souvent il est pas ordonné), je ne peux pas copier le style des autres blogueuses (parce que je trouve que chacun de nous est spécial quand il est lui-même), je ne peux pas arreter de répondre aux messages de ceux qui me contactent (quand je peux, aussi si cela signifie sacrifierun peu de ma vie sociale réelle), ni à planifier ce que je publierai demain sur mes réseaux sociaux ou ici sur le blog (!). J’ai mille idées et de nouveaux projets, j’aime la vie et j’aime faire un travail qui me plaît! En fait, je suis convaincu que le succès d’un travail dépend de l’enthousiasme avec lequel il est vécu. Donc, je ne suis pas du tout désolée de me réveiller tôt le matin pour répondre à vos e-mails et commentaires, et prendre mon dixième café maintenant (je suis café-addicted), après avoir capturé quelques moments de ma journée parisienne avec Marika (une nouvelle entrée dans mon équipe!) avec une robe de la nouvelle collection de Mango qui j’aime avec ce style très féminin, élégant mais casual en même temps! J’ai combinée avec mes bottes préférées noirs et un sac à main passe-partout de Valentino.

sharefb tw g+ pi

Una volta avevo un’amica a Milano che faceva la fashion blogger (quando ancora erano in pochi a capire in cosa consistesse questo mestiere) e ricordo che la osservavo in una sua giornata tipica e pensavo (tra me e me ) che ero fortunata a lavorare in televisione e che mai avrei fatto un lavoro così , incollata al computer dalla mattina alle 6 fino a sera tardi, persa tra i mille post-it ed i contatti di marchi e press agency sulla scrivania! Mai dire mai. Ed eccomi qui, ad un anno dall’apertura (per gioco o forse passatempo ) di questo Blog, giunto trai primi dieci finalisti dei Golden Blog Awards che si terranno a Parigi mercoledì prossimo, a riflettere sul fatto che questa è una delle cose più stimolanti che io abbia mai fatto! Si lo so, non sono una Blogger standard, non fotografo il mio armadio ordinato (perchè in effetti spesso non lo è), non riesco ad omologarmi alle altre stilisticamente parlando (perchè ognuno è fatto a modo suo), non ce la faccio a non rispondere ai messaggi di chi mi scrive (quando posso) nè a programmare cosa pubblicherò domani sui social network o qui sul blog (perchè non sarebbe vita vera). Sono una dalle mille idee, dai mille sogni e progetti, una che non si ferma mai, a cui non basta mai niente, ma soprattutto una che ama la vita e che se fa qualcosa la fa solo perchè gli piace! Sono convinta che il successo di un lavoro dipenda esclusivamente dall’entusiasmo con cui lo si svolge. Così, non mi è dispiaciuto oggi svegliarmi presto al mattino per rispondere alle vostre email, e prendere il mio decimo caffè adesso, dopo aver immortalato alcuni attimi della mia giornata Parigina grazie a Marika (una new entry nel mio team !)  con un abito di Mango che sembra fatto apposta per me e per chi come me ama questo stile molto femminile, elegante ma allo stesso tempo casual ! L’ho abbinato ai miei stivali neri preferiti e ad una borsetta passe-partout di Valentino.

sharefb tw g+ pi

Mango Outfit La Coquette ItalienneMango Ouftit La Coquette ItalienneLa Coquette Italienne MangoLa Coquette for MangolacoquetteitalienneParis La Coquette ItalienneOutfit MangoLa Coquette Italienne ParisPhotos by MaruPhoto

OUTFIT:

Dress: Mango

Belt : Mango

Bag: Valentino

Share this story

About The Maria Rosaria

Owner and Founder at La Coquette Italienne Paris

Related Posts

20 Thoughts to Happy

  1. Alexa Reply November 5, 2014 at 2:39 pm

    In Mango we trust ! LOL ! I think you’re my inspiration ! Thanks :-D

    #
  2. Ledressingdelaurie Reply November 5, 2014 at 5:45 pm

    Perfect Look ! i love Valentino Bag <3

    #
  3. jenny Reply November 5, 2014 at 5:59 pm

    O MY GOOD!! I LOVE MANGO!! amazing!!

    #
  4. ellie Reply November 5, 2014 at 9:45 pm

    Lovely outfit, it looks great on you!!

    Indiellie | Bloglovin’

    #
  5. deltreylicious Reply November 5, 2014 at 9:49 pm

    Très joli look!
    Deltreylicious
    http://blackbeauty-mode-tendance.eklablog.com

    #
  6. mary Reply November 6, 2014 at 5:53 pm

    bel look!
    http://befashion31.blogspot.it/

    #
  7. Flore Reply November 6, 2014 at 6:49 pm

    Je trouve la robe de Mango superbe !

    #
  8. Maria Anna Reply November 7, 2014 at 3:47 pm

    Molto bella la bag di Valentino!

    #
  9. Dania Reply November 9, 2014 at 8:56 pm

    Bellissimo l abito Mango….
    Vedi che fare la Fashion Blogger non è poi cosi male?
    Baci

    http://www.sngelswearheels.com

    #
    • Mary Reply November 22, 2014 at 10:53 pm

      Hai ragione Dania ! Assolutamente niente male ;-P

      #
  10. pepavallejos Reply November 9, 2014 at 9:01 pm

    Precioso vestido, unas fotos magnificas y tu un bellezón!!
    http://pepavallejos.wordpress.com/

    #
    • Mary Reply November 22, 2014 at 10:35 pm

      Thanks my dear !

      #
  11. Desirèe Reply November 9, 2014 at 9:22 pm

    sei molto carina!

    http://www.thefashionprincess.it/

    #
  12. Alessandra Reply November 10, 2014 at 8:03 pm

    You look beautiful! I love the dress!
    http://www.alessandrastyle.com

    #
    • Mary Reply November 22, 2014 at 10:36 pm

      The dress is very classy , I love too ! :-) Keep in touch !

      #
  13. Harriet Cotmore Reply November 11, 2014 at 11:22 am

    I’ve nominated you for the Liebster Award you can check it out here: http://carpe-everything.blogspot.co.uk/2014/11/the-liebster-award.html x

    #
    • Mary Reply November 22, 2014 at 10:52 pm

      Thanks Harriet !

      #
  14. Laurie Reply November 11, 2014 at 5:19 pm

    You look so pretty ! I love your outfit =)

    http://www.lorallure.blogspot.com

    Love
    -Laurie

    #
  15. debow Reply November 16, 2014 at 11:20 am

    cette tenue est juste parfaite , tu es sublime !
    félicitations pour les goldenblog :)
    bisous
    debow
    ohdebow.com

    #
    • Mary Reply November 22, 2014 at 10:52 pm

      Merci Cherie !

      #

Leave a Reply

Comment


btt