TOP

Italian winter wedding

By Maria Rosaria

Posted in | Tags : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

I have not had a quiet moment since I left Paris to spend my Christmas vacation in Italy with my family, except for a relaxing stop in Beaune (where I bought some very good wines).

In fact, in Italy, the Christmas holidays consist of many greetings and wishes to family and friends, long and tiring high calorie lunches and dinners.

In addition, I celebrate my birthday a few days before Christmas and this year, I also had to attend a family wedding.

A wedding in December. What a strange choice… and what a strange choice in in Puglia, where the majority of weddings are celebrated in the spring or summer, because of the beautiful weather and the various locations on the sea side.

Instead, I just discovered that the wedding in the winter is something so more fascinating.

Wedding Winter

And even the choice of the clothes can be more fun than in summer, for the amount of special accessories that you can wear: coats, hats or fur cuffs, brooches, scarves and cool wool stoles.

Personally, I chose a short dress of my favorite color, a short mink fur and a silk clutch bag.

Here are the pictures of this fabulous day and my outfit.

Best wishes to the newlywed!!!

————————–

Depuis que J’ai quitté Paris pour passer mes vacances de Noël en Italie avec ma famille, sauf pour un petite pause reposante à Beaune (où J’ai achetée quelques très bons vins), Je n’ai pas eu un moment de calme. En fait, en Italie, les vacances de Noël se composent de nombreuses salutations et vœux à la famille et les amis, déjeuners riches en calorie et dîners longs et fatigants.

Par contre, je fête mon anniversaire quelques jours avant Noël et cette année, J’ai aussi eu l’engagement d’un mariage dans la famille juste après Noël. Un mariage en Décembre. Un choix inhabituel!

Surtout dans les Pouilles, où la majorité des mariages sont célébrés au printemps ou en été, aussi parce que il y a du beau temps et les nombreuses emplacement avec vue sur la mer. Au lieu de cela, Je viens de découvrir que le mariage en hiver est quelque chose de tellement plus fascinant.

Et même le choix des vêtements peut être plus amusant que dans l’été, pour un montant d’accessoires spéciaux que vous pouvez porter: manteaux, des chapeaux ou des poignets de fourrure, des broches, des écharpes et des étoles de laine frais. Personnellement, J’ai choisi une robe courte de ma couleur préférée, une fourrure court de vison et une sac pochette de soie. Voici les photos de cette journée fabuleuse et ma tenue… Les meilleurs voeux au jeunes mariés!

—————————

Da quando sono partita da Parigi, per passare le mie vacanze natalizie in Italia con la mia famiglia, fatta eccezione per una tappa rilassante a Beaune (dove ho acquistato degli ottimi vini), non ho avuto un attimo di tregua.

Infatti, in Italia, le vacanze natalizie prevedono innumerevoli saluti ed auguri a parenti ed amici, lunghe ed estenuanti cene e pranzi ipercalorici.

In aggiunta, io festeggio il mio compleanno pochi giorni prima di Natale e quest’anno, avevo anche l’impegno di un matrimonio in famiglia subito dopo Natale.

Un matrimonio a dicembre. Una scelta inusuale in effetti. Soprattutto in Puglia, dove la maggior parte dei matrimoni vengono celebrati a primavera o in estate , complice anche il bel tempo e le numerose location con vista mare.

Invece, ho appena scoperto che il matrimonio in inverno ha un qualcosa di più affascinante.

E perfino la scelta degli abiti può diventare più divertente rispetto all’estate, vista la quantità di accessori particolari che si possono indossare: soprabiti, cappelli o polsini di pelliccia, spille, sciarpe e superbe stole di lana.

Personalmente ho optato per un abitino corto del mio colore preferito, una pelliccia corta di visone ed una pochette in seta.

Qui di seguito le immagini di questa favolosa giornata e del mio outfit.

Auguri agli sposi!!!

Wedding Winter

0405 06 07 0809 1011jhonnny e marytorte

xmas

Fur: Caractère

Dress: Made in Tokyo (Japan)

Scarve: Louis Vuitton

Pochette: Prada

Shoes: Aldo

Lipstick: Chanel

Share this story

About The Maria Rosaria

Owner and Founder at La Coquette Italienne Paris

Related Posts

5 Thoughts to Italian winter wedding

  1. elena Reply January 8, 2014 at 12:05 am

    Ciao,
    potresti indicarmi la location del matrimonio di cui posti le foto?
    Grazie…

    #
  2. Ann Reply June 19, 2014 at 11:39 am

    Fantastica! Ma sei senza calze ! In inverno?????

    #
    • Mary Reply June 20, 2014 at 12:20 pm

      Si! Mia nonna diceva che “se bella vuoi apparire, un pò devi soffrire” ! :-)

      #
      • Ann Reply June 22, 2014 at 1:57 am

        Sono sicura che saresti stata fantastica anche con una calza velata! So che la calza sarebbe d’obbligo anche d’estate ai matrimoni! O sono antica?

        #

Leave a Reply

Comment


btt