TOP

Last Sun in Balmain Paris

By Maria Rosaria

Posted in , | Tags : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Here in Paris it’s raining like hell… Well, yes, summer is ending!Although my friends are sending me some pictures on whatsapp with people who can still lay down in front of the Italian sea and enjoying it up to the last sun: so jealous! So to cheer me up I can only dream of my next holidays and what I will wear/buy. It looks like the “one piece-design” suit which we have begun to love this summer will stay as one of the cult models also for summer 2014. Call them “one-piece”, sure! In real we all know that they have nothing to do with our granny’s one-piece suit! In fact already more than one month ago these sexy “one-piece” run on the catwalks of  “Moda calida” in Maspalomas, Canary Islands, which is a fashion show entirely dedicated to beach and swimwear of the most important international brands. And today and yesterday, the hot news coming from the “Riviera by Moda City”, a similar show happening in Cannes, confirm for the next summer the trend  to wear this sexy version of the one-piece as a must. I can’t wait but I can only tell you what’s my favourite in 2013: the one I am posting in the below pictures, by BALMAIN. As simple as cool, total-white, with some gemstones in the centre! So did I convince you ? Or you would still opt for a “classic” black bikini?

—————————————————-

Ici à Paris il pleut beaucoup … eh, oui, l’été se terminé! Beaucoup de mes amis m’envoient des photos par WhatsApp dans lequel il y a la superbe mer de le Salento, en Italie, tout en profitant du dernier soleil: je suis tellement jalouse! Et maintenant, je ne peux que imaginer deja l’été prochain! Un peu prématuré? Mais non! Il semble que le “1 pièce” que j’ai commencé à aimer cet été sera l’un des modèles plus à  la mode même pour l’ été 2014. Je ne peux pas attendre de n’avoir des autres ! En fait, ces sexy-entiers, il ya déjà plus d’un mois, ils sont devenus les protagonistes à le defilé de “Mode Calida”, à Maspalomas, Gran Canaria, qui est un défilé de mode dédié aux vêtements pour la plage et à les maillots de bain , ou il y a les plus importantes marques internationales. Et aussi à le Salon de Cannes “Riviera par Mode City»,  ces maillots de bain entiers très sexy sont protagonistes. Ce maillot de bain qui je porte  dans la photo ci-dessous, de BALMAIN est mon preferé : très simple, tout blanc, avec les pierres précieuses au milieu!  Voilà, vous préférez encore un simple bikini en noir?

—————————————————-

Qui a Parigi piove a dirotto… Ebbene si, l’estate sta finendo! Anche se continuano ad arrivarmi  su whatsapp le foto dall’Italia di chi può permettersi ancora di stare steso davanti al mare a godere dell’ultimo sole : che invidia! Così,per tirarmi su, già penso alle mie prossime vacanze. Sembra proprio che gli interi-design che abbiamo cominciato ad amare quest’estate, saranno tra i modelli cult dell’estate 2014. Chiamiamoli interi,certo! In realtà, hanno poco a che vedere con il casto costume intero che usavano le nostre nonne! Infatti,questi sexy-interi, già più di un mese fa, si erano visti sfilare sulle passerelle di “Moda calida”, a Maspalomas, Gran Canaria, che è un  fashion show dedicato al beachwear e allo swimwear dei più importanti brand internazionali. E anche ieri ed oggi, le news che arrivano dal “Riviera by Moda City”,che è una fiera dello swimwear che si tiene a Cannes, non fanno che confermare la presenza di questi costumi da bagno interi molto sexy. Il mio preferito dell’estate 2013 è stato quello che vi posto nelle foto di seguito, di BALMAIN.E’ molto semplice, total-white, con delle pietre preziose al centro!Allora,vi ho convinte? O preferite ancora un semplice bikini nero?

1275197_10151807307009717_1498111721_o1292269_10151807873464717_17701819_o 1265838_10151812059274717_2003287993_o 1266885_10151819121049717_1233940937_o 1278917_10151808040164717_1354888069_o 1267389_10151814165089717_582665191_o 1271880_10151807336469717_795974843_o 1167199_10151814144034717_1908726655_oCredits @Ph Antonio Pennetta

 

OUTFIT

SWIMWEAR white : BALMAIN

BIKINI black : H&M

 

LOCATION : Salento, Puglia, Italia

Share this story

About The Maria Rosaria

Owner and Founder at La Coquette Italienne Paris

Related Posts

4 Thoughts to Last Sun in Balmain Paris

  1. Beatrice Reply September 14, 2013 at 6:16 pm

    Mi piace da impazzire questo bikini! Stupendo!!!

    #
  2. Marta Reply September 14, 2013 at 6:17 pm

    Anche a me!!! solo che non so come mi starebbe… credo bisogni avere un bel fisico forse :-(

    #
  3. Andrea Reply September 14, 2013 at 6:20 pm

    Bellissima!

    #

Trackbacks/Pingbacks

  1. White One Piece Swimsuit - La Coquette Italienne - July 16, 2014

    […] I really love swimsuits and I love the white! An example? Look at this item than a year ago (CLICK HERE). I’d love to know what you […]

Leave a Reply

Comment


btt