TOP

My suggested Weekend : Saumur (France)

By Maria Rosaria

Posted in , | Tags : , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Today is Saturday, the holidays are officially finished! But there are always the weekends to disconnect the plug!

One idea that I would suggest for a quick weekend in France it’s Saumur. A place which I didn’t know the existence until few weeks ago! Because France is not only Paris, fashion and the Eiffel Tower. It’s plenty of places to explore and many new things to experience.

 

Featured-642x642

Being a woman-child who still believes in fairy tales, and being at the same time, a passionate of wines, I loved this weekend between fairytale castles (the Castles of the Loire) and wine tastings in very old cellars.

Just arrived in Saumur, the first thing that struck my attention is this fantastic castle that dominates the city. You can close your eyes and imagine other lives, other stories, other times, in the sumptuous rooms of the towers, including secret passages and drawbridges.

The town of Saumur has about 30,000 inhabitants, and it’s very pleasant to get lost in the pedestrian streets of the center of the medieval village and find the way always arriving in the same very particular square, the Place St. Pierre, where you can see different “maison à-timbered” and stop for a break in one of the typical restaurants of downtown.

After dreaming a bit more, I went (on late as my usual) to a sommelier course in one of the wine cellars of the city, where in addition to having learnt new notion about wines and enology, I was able to visit the old quarries where they keep wine, entirely excavated in the rock, so large as to have the streets names inside!

In some of these caves, no longer used for the storage of wine, now some restaurants have been created. Having lunch in one of these it was really fun and unusual! The specialties to try are “Les fouées”, small balls of bread dough, cooked quickly in a wood oven, which are served hot and accompanied by butter, goat cheese, jams, sausages, mushrooms and other pâtés of the day which they can be filled with: so tasty!

Finally, not everyone knows that in this town where Coco Chanel was born!

————————————

Aujourd’hui est samedi, les vacances sont officiellement terminée! Mais il ya toujours le week-end pour retirer la fiche!

Une idée que je vous suggère pour un petit week-end en France, c’est de Saumur. Un lieu, que je ne connaissais pas l’existence jusqu’à récemment! Pourquoi la France n’est pas seulement Paris, la mode et la Tour Eiffel. Il y a beaucoup d’endroits à explorer et de nouvelles expériences à faire.

Depuis que je suis une femme-enfant, qui croit encore aux contes de fée, et que je suis dans le même temps,passionnée de vin, j’ai adorée ce week-end entre les châteaux de rêve (les châteaux de la Loire) et des dégustations de vin dans les caves anciennes.

Quand je suis arrivé à Saumur, la première chose qui a frappé mon attention, c’est précisément ce château fantastique qui domine la ville. Donc, j’ai découvert que vous pouvez fermer les yeux et imaginer d’autres vies, d’autres histoires, d’autres fois, y compris les chambres somptueuses, des passages secrets, et pont-levis.

Saumur- LacoquetteitaliennelostinSaumur

La ville de Saumur compte environ 30000 habitants, et c’est très agréable de se perdre dans les rues piétonnes du centre de ce village médiéval, pour se retrouver dans la même place particulière, la place Saint-Pierre, où vous pouvez voir différents “maison à colombage”… Et de s’arrêter pour une pause dans l’un des restaurants typiques du centre-ville.

LacoquetteitaliennelostinSaumur- France

Après avoir rêvée un peu, je suis allée (un peu tard comme mon habitude) à un cours de sommelier dans l’une des caves de la ville, où, en plus d’avoir acquis de nouvelles connaissances, j’ai pu visiter la vieille caves à vin, excavés dans le pierre, si grande de façon à avoir les noms sur les rues pour ne se perdre pas à l’intérieur!

Certaines de ces carrières, n’est plus utilisée pour le stockage de vin, mais que de restaurant. Déjeuner dans un de ces caves c’était amusant! Les spécialités sont:  “Les fouées», ce sont des petites boules de pâte à pain, cuites rapidement dans un four à bois, et que l’on garnit ensuite de rillettes, de fromage de chèvre, de beurre, de confiture ou de compote de pommes: délicieux!

Enfin, pas tout le monde sait que dans cette ville est née Coco Chanel!

———————–

E’ sabato, le vacanze sono ufficialmente terminate! Ma ci restano sempre i weekend per staccare la spina!

Un’idea che vi suggerisco per un weekend veloce in Francia, è a Saumur. Un posto di cui non conoscevo l’esistenza fino a poco tempo fa! Perchè la Francia non è soltanto Parigi, la moda e la Torre Eiffel. Ci sono tantissimi posti da scoprire e tantissime nuove esperienze da fare.

LacoquetteitaliennelostinSaumur

Essendo io una bambina non cresciuta, che crede ancora alle favole, ed essendo al contempo, un’appassionata di vini, ho adorato questo weekend tra castelli da sogno (i Castelli della Loira) e degustazioni di vini in antichissime cantine.

Caves- Saumur- Lacoquetteitalienne

Appena arrivata a Saumur, la prima cosa che ha colpito la mia attenzione è appunto questo Castello fantastico che domina tutta la città. Così, ho scoperto che è possibile chiudere gli occhi ed immaginare altre vite, altre storie, altri tempi, fra le stanze sontuose di queste torri, fra passaggi segreti e ponti levatoi

La città di Saumur conta circa 30000 abitanti, ed è molto piacevole perdersi tra le vie pedonali del centro di questo borgo medioevale, per poi ritrovarsi sempre nella stessa particolarissima piazza, la Place Sant Pierre, dove si possono ammirare diverse “maison à colombages”, case con intelaiatura a traliccio e fermarsi per una pausa in uno dei ristorantini tipici del centro.

Dopo aver sognato un pò ad occhi aperti, sono andata (un pò in ritardo come al mio solito) ad un corso di sommelier in una delle cantine della città, dove oltre ad aver appreso nuove informazioni, ho potuto visitare le vecchie cave dove conservano i vini, interamente scavate nella pietra, talmente grandi da avere dei nomi sulle vie da percorrere all’interno!

In qualcuna di queste cave, non più adibite alla conservazione dei vini, hanno oggi perfino creato dei ristoranti. Pranzare in una di queste è stato divertente! La specialità da provare sono “Les fouées”, delle piccole palline di pasta di pane, cotte rapidamente nel forno a legna, che vengono servite calde e accompagnate da burro, formaggi di capra, confetture, salumi, funghi ed altre terrine del giorno con cui farcirle: squisite!

Infine… Non tutti sanno che in questa piccola città è nata Coco Chanel!

LacoquetteitaliennelostinSaumur3

LacoquetteitaliennelostinSaumur1

Caveavin-Lacoquetteitalienne

restaurant-saumur-lacoquetteitalienne

fèe-lacoquetteitalienne-saumur

LacoquetteitaliennelostinSaumur LacoquetteitaliennelostinSaumur LacoquetteitaliennelostinSaumur Saumur

Lacoquetteitalienne-Saumur

 

 

Saumur-citySaumur

Location : Saumur, France

Cave à vin: Langlois-Chateau

 

Jacket : Moncler

Earrings: Chanel

Bag: Louis Vuitton

Eyeglasses: Gucci

 

 

Share this story

About The Maria Rosaria

Owner and Founder at La Coquette Italienne Paris

Related Posts

1 Thought to My suggested Weekend : Saumur (France)

  1. Marianne Reply January 11, 2014 at 9:23 pm

    Anche io faccio le palline di pasta di pane cotte nella brace! Ma questi vini non me li ha fatti assaggiare nessuno!!!

    #

Leave a Reply

Comment


btt