TOP

The exclusive Milan Fashion Week- L’exclusive semaine de la mode de Milan- L’esclusiva settimana della moda di Milano

By Maria Rosaria

Posted in | Tags : , , , , , , , , , , , , , ,

I’m back in my beautiful Paris, just returned from a fashion week in Milan really interesting! Milan, as I had never seen, lost in the enchanted tale of Sicily by Dolce and Gabbana, in the gray not gray by Giorgio Armani, and with the streets thronged by really cool people, Rita Ora and Naomi Campbell (who opened the Philipp Plein fashion show), and fashion bloggers, which have now captured really the scene (see photo below). The events, in my opinion, the cutest of the weekend, they were without doubt the one held at the La Perla store in Via Montenapoleone, where I found one of my future swimsuits, then the cocktail party at Villa Meissen, where I could find collection, dreamlike, Autumn / Winter 2014-15 Meissen couture, and finally the super chic event held at Palazzo Serbelloni by Borsalino, immediately after the presentation of the collection, which has hosted famous faces of Milan fashion, in a suggestive frame (watch video).

———————————-

Je suis de retour dans ma belle ville de Paris, après une semaine de la mode à Milan vraiment intéressant! Milan comme je n’avais jamais vu, perdu dans le conte enchanté de la Sicile par Dolce e Gabbana, en gris pas trop gris par les yeux de Giorgio Armani, et avec les rues remplies de personnages vraiment super, comme Rita Ora ou Naomi Campbell (qui a ouvert le défilé de mode de Philipp Plein), et les blogueurs de mode, qui maintenant ont vraiment conquis la scène (voir la photo ci-dessous). Les événements, à mon avis, le plus mignon du week-end, ils étaient, sans doute: celle qui s’est tenue à la boutique La Perla à Via Montenapoleone, où j’ai trouvé un de mes futurs maillots de bain; le cocktail à la Villa Meissen, où j’ai pu découvrir la collection, de rêve, automne / Hiver 2014-15 de Meissen Couture; et enfin, l’événement trés chic, tenue au Palazzo Serbelloni, de Borsalino, immédiatement après la présentation de la collection, qui a accueilli les célébrités de la mode italienne dans un cadre elegant (voir la vidéo).

———————————–

Rieccomi nella mia bella Parigi, appena rientrata da una settimana della moda di Milano veramente interessante! Milano come non l’avevo mai vista, persa nella favola incantata Siciliana di Dolce e Gabbana, nel grigio non grigio di Giorgio Armani, e con le strade gremite di personaggi veramente cool, da Rita Ora a Naomi Campbell (che ha aperto il defilè di Philipp Plein) , e di fashion bloggers, che ormai hanno conquistato davvero la scena (vedi foto in basso). Gli eventi, a mio dire, più carini del weekend, sono stati senza dubbio quello tenutosi allo store di La Perla, in via Montenapoleone, dove ho trovato uno dei miei futuri costumi da bagno ; poi il cocktail party a Villa Meissen, dove ho potuto scoprire la collezione, da sogno, Autunno/Inverno 2014-15 di Meissen Couture;infine l’evento super chic tenutosi a Palazzo Serbelloni di Borsalino, subito dopo la presentazione della collezione, che ha ospitato i volti noti della Moda milanese in una suggestiva cornice (guarda il video).

Lacoquetteitalienne-chiaraferragniVillameissen-milanofashionweekvillameissen-mfw-lacoquetteitalienneIMG_0641[1]Borsalino- MilanofashionweekLaperla-mfw-lacoquetteitalienneGiorgio Armani- milanofashionweek2014Sicilia-dolceegabbana-milanofashionweek

 

 

 

 

Share this story

About The Maria Rosaria

Owner and Founder at La Coquette Italienne Paris

Related Posts

No comments yet.

Leave a Reply

Comment


btt